小林美恵

　Mie Kobayashi　violin

東京藝術大学附属音楽高等学校を経て、同大学を首席で卒業。在学中に安宅賞、福島賞を受賞。
　1983年第52回日本音楽コンクール第2位。1984年海外派遣コンクール河合賞受賞。
　1988年にはシュポア国際ヴァイオリン・コンクール第２位、あわせてソナタ賞を受賞。
　1990年、ロン=ティボー国際コンクールヴァイオリン部門で日本人として初めて優勝。以来、国内外で本格的な活動を開始する。
　これまでに、NHK交響楽団、東京都交響楽団、新日本フィルハーモニー交響楽団、東京交響楽団、読売日本交響楽団、日本フィルハーモニー交響楽団、東京フィルハーモニー交響楽団、大阪フィルハーモニー交響楽団、アンサンブル金沢等の国内の主要オーケストラ、ハンガリー国立交響楽団、プラハ交響楽団のソリストとして、充実した演奏を高く評価される。また、静岡のAOI・レジデンス・クヮルテットのメンバーをはじめ、数多くの共演者と室内楽の分野においても活動を広げ、軽井沢国際音楽祭に毎年出演するなど音楽祭にも積極的に参加している。
　ＣＤは、｢プレイズ・クライスラー｣、パスカル・ロジェとのデュオ「フォーレ」「ラヴェル&エネスコ　ヴァイオリン・ソナタ集」、ツィゴイネルワイゼンなどを収録した「ヴァイオリン名曲集」など多数リリース。
　2010年、紀尾井ホールでデビュー20周年の記念リサイタルを好演、同年ロン＝ティボー国際コンクールのヴァイオリン部門の審査員として招かれた。2012年には、パキスタンで行われた日本・パキスタン国交樹立60年の記念演奏会に出演。そのほか、フランス、イギリス、タイ、中国、韓国、ニュージーランド等でも公演を行い、洗練され、しかもダイナミックに奏でられる重厚な演奏は、多くの聴衆を魅了した。
　2015年はデビュー25周年を迎え、2015－2016年の2年間で5回の記念リサイタルを計画しており、今後も日本を代表するヴァイオリニストとして、リサイタル、室内楽、オーケストラとの共演など全国各地で公演が予定されている。現在、昭和音楽大学客員教授。

Mie Kobayashi is one of Japan's leading violinists. Her refined but dynamic performances have won high acclaim in Japan and elsewhere.

Mie Kobayashi studied at the high school attached to the Tokyo National University of Fine Arts and Music and continued to study at the university, from which she graduated at the top of her class. She won the Ataka prize and the Fukushima prize while studying at the university. She received the Kawai Overseas Competition Award in 1984, and Second Prize at the Louis Spohr International Competition, also earning a prize for sonata interpretation in 1988.

In 1990 she became the first Japanese to win the top prize of the violin division of the Marguerite Long-Jacques Thibaud International Competition for Piano and Violin, and from that point she began her professional career inside and outside Japan.

Kobayashi has performed as a soloist with leading Japanese orchestras including

NHK Symphony Orchestra, Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, New Japan Philharmonic, Tokyo Symphony Orchestra, Yomiuri Nippon Symphony Orchestra, Japan Philharmonic Orchestra, Tokyo Philharmonic Orchestra, Osaka Philharmonic Orchestra, and Orchestra Ensemble Kanazawa, as well as Hungarian National Philharmonic Orchestra and Prague Symphony Orchestra, all to high acclaim. She is also active in the field of chamber music, performing with prominent musicians and as a member of the Shizuoka AOI Quartet, at festivals including Karuizawa International Music Festival where she appears every year.

Kobayashi has released numerous CDs including "Plays Kreisler", duo with Pascal Roge "Faure" and "Ravel & Enescu", and a collection of famous violin pieces including "Zigeunerweisen".

In 2010, she gave an outstanding performance in a recital at Kioi Hall marking the 20th anniversary of her debut, and was invited to become a jury member of the violin division of the Marguerite Long-Jacques Thibaud International Competition. In 2012, Kobayashi performed at the concert in Pakistan to celebrate the 60th anniversary of the establishment of the diplomatic relations between Japan and Pakistan.　She has also performed in France, England, Thailand, China, Korea, and New Zealand, and fascinated audience.

Kobayashi's recitals, chamber music concerts, and performances with orchestras are scheduled nationwide for the coming years. Currently she is a professor at Showa University of Music.